序 章
執筆の目的/各部・各章の概要
第1部 戦前の台湾語研究が戦後期の日本における台湾語研究に影響を及ぼしたもの-その背景と研究
第1章 植民地の文学運動―そして表現形態試論を考える
0.はじめに/1.日本統治と台湾/2.台湾の新文学運動/3.言語観と台湾ナショナリズム/4.台湾語の表現形態試論/5.まとめにかえて
第2章 陳輝龍の台湾語法
0.はじめに/1.文化創生とその背景/2.日本人の台湾語研究/3.陳輝龍の台湾語研究/4.『台湾語法』の執筆 4-1.第一編 概論:4-2.品詞論:4-3.文章論(説話論)/5.まとめにかえて
第3章 戦後初期日本における台湾語研究
0.はじめに/1.李献璋の研究 1-1.李献璋という人物:1-2.『福建語法序説』の編纂/2.王育徳の研究  2-1.『台湾語常用語彙』の編纂:2-2.「台湾語講座」の執筆/3.文化政策としての台湾語 3-1.台湾語を国語に定める(案):3-2.台湾語の表現形態を考えるための提案/4.まとめにかえて 1.まとめとして:2.亡命者たちの活動として
第2部 台湾の歴史的背景と重層植民
第4章 台湾の歴史的な背景にみるもの
0.はじめに/1.歴史 1‐1.先史時代:1‐2.歴史時代/2.住民構成と社会状況 2-1.人口:2-2.職業:2-3.教育/3.使用言語 3‐1.原住民の使用言語:3-2.漢族の使用言語/4.まとめにかえて
第5章 重層植民としての台湾 -二・二八事件と台湾の民主化運動と多言語主義への展開-
0.はじめに/1.重層殖民としての台湾/2.二・二八事件とは/3.民主化運動の内と外 3‐1. 台湾国内からの主張(3‐1‐1.中壢事件、3‐1‐2.美麗島事件):3‐2. 海外からの主張(3-2-1.廖文毅、3‐2-2.王育徳)/4.台湾ナショナリズムの構築/5.まとめにかえて
参考文献
資料1(言語資料)
・資料1 『台湾語法』(1934年)一部引用・資料2 『福建語法序説』(1950年)一部引用
・資料3 『台湾語常用語彙』(1957年)一部引用・資料4 「台湾語講座」『台湾青年・創刊号~第39号』(1960年~1964年)一部引用
資料2(歴史及び関連資料の提示)
・資料1「日本語から北京語へ・台湾・1895年から1990年まで」 ・資料2 『台湾二月革命』(1949年)(日本語の部分)一部引用・資料3 「台湾独立宣言」(1966年『台湾青年第62号』)(中国語の部分)一部引用
あとがき