第1分冊　序・略号表・本文P.1～66／第2分冊　本文P.67～156／第3分冊　本文P.157～222／第4分冊　本文P.223～276／第5分冊　本文P.277～378／第6分冊　本文P.379～520　目次（a～z）新しいローマ字綴りからラテン化新文字への索引・あとがき／第7分冊　品詞による索引（Ⅰ指さしたり数えたりすることば～ⅩⅢ成語）

Ⅰ概説篇　中国語の特性　民族共通語のおいたち…／Ⅱ国語統一と文字改革　語文運動の歴史　民族共通語の問題…／Ⅲ比較篇（A）語音の比較　古代中国語の音系　中古漢語と現代方言　借用漢字音の比較…（B）語法の比較　文言と白話の語法比較　中国語法発達史…／Ⅳ文章篇　中国語の文章　魯迅の文章…／Ⅴ研究史篇　古典としての文字訓詁学書　日本の中国語研究（明治以前、明治以後）…／Ⅵ辞典と研究書解題　中国の辞書の歴史　中中辞典…／Ⅶ実用中国語　発音のしかた　解釈のしかた　会話のしかた　作文のしかた…／Ⅷ語彙篇　中国常用語彙　西南方言の語彙　中世通俗文芸の語彙　意義のまぎらわしい単語…／Ⅸ語彙の比較　北京語と江南語　北京語と東南方言　客家語と語彙…／Ⅹ雑篇　中国の演劇　京劇のせりふ　中国の交通…／Ⅺ付録　中国語語法術後対照表　言語学の術語対照表　中国常用字表…

Ⅰ語彙　引申義・行業語・合成詞…／Ⅱ語法　謂語・介詞・核句・時間詞・詞組・代詞・単句・嘆詞・能願動詞・判断詞・反問句・無主句・名詞…／Ⅲ　音声・音韻　音節・語音・そり舌音…／Ⅳ文体　古文・散文・時文…／Ⅴ文字・訓詁　甲骨文字・西夏文字・チベット文字・パスパ文字…／Ⅵ国語運動・その他　漢語・京劇の言語・国語運動・識字運動・少数民族言語・方言地図…／Ⅶ語史　近代漢語・現代漢語・上古漢語・中古漢語・中世漢語・唐末五代の北方漢語・六朝漢語／Ⅷ資料　a.音韻関係 b.文字・語彙関係 c.語詞関係　金瓶梅詞和・紅楼夢・西遊記・史記・楚辞・毛沢東著作語言・論語…／付表　各種表音案対照表　簡体字表　北京方現と各主要方言の声調対照表　西南中国の諸言語…／おりこみ表：品詞名の対照表、各地方言対照表（20単語）